Kata-kata · 7 menit baca
Kata-kata undangan pernikahan islami
Teks undangan pernikahan islami umumnya dibuka dengan basmalah dan salam, dilanjutkan ayat yang berkaitan dengan pernikahan — paling sering QS. Ar-Rum ayat 21 — lalu maksud mengundang beserta nama mempelai dengan penulisan bin/binti, dan ditutup dengan permohonan doa serta salam penutup. Ayat sebaiknya dicantumkan bersama nama surat dan nomor ayatnya agar tamu dapat memeriksanya sendiri.
Banyak contoh kata-kata undangan islami beredar tanpa menyebutkan surat dan ayatnya. Di halaman ini setiap kutipan disertai rujukan, supaya Anda bisa memeriksanya sendiri sebelum memakainya di undangan.
Struktur undangan pernikahan islami
- Basmalah dan salam pembuka.
- Ayat atau hadits yang berkaitan dengan pernikahan.
- Maksud mengundang, nama kedua mempelai dengan penulisan bin/binti, dan nama orang tua.
- Rincian akad dan walimah: hari, tanggal, waktu, dan tempat.
- Permohonan doa restu dan salam penutup.
Ayat yang lazim dipakai
"Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah Dia menciptakan untukmu pasangan hidup dari jenismu sendiri, supaya kamu cenderung dan merasa tenteram kepadanya, dan dijadikan-Nya di antaramu rasa kasih dan sayang." (QS. Ar-Rum: 21)
"Dan nikahkanlah orang-orang yang masih membujang di antara kamu, dan juga orang-orang yang layak menikah dari hamba-hamba sahayamu yang laki-laki dan perempuan." (QS. An-Nur: 32)
"Dan segala sesuatu Kami ciptakan berpasang-pasangan agar kamu mengingat kebesaran Allah." (QS. Az-Zariyat: 49)
"Wahai manusia! Bertakwalah kepada Tuhanmu yang telah menciptakan kamu dari diri yang satu, dan darinya Dia menciptakan pasangannya." (QS. An-Nisa: 1)
Contoh kalimat pembuka
Bismillahirrahmanirrahim. Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh. Dengan memohon rahmat dan ridha Allah Subhanahu wa Ta'ala, kami bermaksud menyelenggarakan walimatul 'ursy putra-putri kami.
Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh. Puji syukur kami panjatkan ke hadirat Allah SWT atas segala nikmat dan karunia-Nya. Dengan segala kerendahan hati, kami mengundang Bapak/Ibu/Saudara/i.
Bismillahirrahmanirrahim. "Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah Dia menciptakan untukmu pasangan hidup dari jenismu sendiri, supaya kamu cenderung dan merasa tenteram kepadanya." (QS. Ar-Rum: 21)
Contoh kalimat inti
Merupakan suatu kehormatan dan kebahagiaan bagi kami apabila Bapak/Ibu/Saudara/i berkenan hadir untuk memberikan doa restu pada acara akad nikah dan walimatul 'ursy putra-putri kami.
Kami mengundang Bapak/Ibu/Saudara/i untuk menghadiri walimatul 'ursy putra-putri kami, [nama mempelai pria] bin [nama ayah] dan [nama mempelai wanita] binti [nama ayah].
Contoh doa dan kalimat penutup
Barakallahu laka wa baraka 'alaika wa jama'a bainakuma fi khair. Semoga Allah memberkahi kalian, melimpahkan keberkahan atas kalian, dan menghimpun kalian berdua dalam kebaikan.
Atas kehadiran dan doa restu Bapak/Ibu/Saudara/i, kami sekeluarga mengucapkan terima kasih. Jazakumullahu khairan katsiran. Wassalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh.
Merupakan suatu kebahagiaan bagi kami apabila Bapak/Ibu/Saudara/i berkenan hadir dan memberikan doa restu. Wassalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh.
Catatan penulisan yang sering terlewat
- Sebutkan nama surat dan nomor ayat setiap kali mengutip Al-Qur'an, agar tamu bisa memeriksanya.
- Perhatikan konsistensi penulisan bin/binti pada kedua mempelai.
- Istilah walimatul 'ursy lebih tepat untuk acara resepsi setelah akad; jangan tertukar dengan akad nikahnya sendiri.
- Untuk orang tua yang telah wafat, tambahkan keterangan almarhum atau almarhumah di depan nama.
Terjemahan ayat di atas mengikuti terjemahan yang umum beredar dalam bahasa Indonesia. Bila undangan akan mencantumkan teks Arab, periksa kembali penulisannya bersama orang yang memahami — kesalahan satu huruf mengubah arti.
Lanjutkan
Bacaan terkait
FAQ
Pertanyaan yang sering diajukan
Ayat apa yang paling sering dipakai di undangan pernikahan islami?
QS. Ar-Rum ayat 21, yang berbicara tentang diciptakannya pasangan agar manusia merasa tenteram dan tumbuh rasa kasih sayang. Ayat lain yang lazim dipakai adalah QS. An-Nur ayat 32 dan QS. Az-Zariyat ayat 49.
Apa arti walimatul 'ursy?
Walimatul 'ursy adalah jamuan atau resepsi yang diselenggarakan sehubungan dengan pernikahan, biasanya setelah akad nikah dilangsungkan. Istilah ini merujuk pada acara jamuannya, bukan pada akad nikahnya.
Apakah undangan islami harus mencantumkan teks Arab?
Tidak harus. Banyak undangan islami hanya mencantumkan terjemahan beserta rujukan surat dan ayatnya. Bila teks Arab dicantumkan, penulisannya perlu diperiksa dengan teliti karena kesalahan satu huruf dapat mengubah arti.
Siap menyusun undangannya?
Pilih satu dari 21 template, isi detail acara kalian, lalu bagikan tautannya. Ada paket gratis untuk mencoba.
Lihat template